Friday, 7 November 2008


Submitted for your approval, a road sign in Wales. Nothing unusual about that. It's written in English and Welsh so it can be read easily by everyone. Or can it?

You see, this particular road sign was commissioned and made by Swansea council. They email a translation agency with what they want the sign to say, and the response contains the phrase in Welsh. Except in this case the reply said, in Welsh, "I am not in the office at the moment. Send any work to be translated".


Read the Full Article for the deets.

No comments: